www.mdm-scd.org

Le rapport (en français) de l'observatoire européen de l'accès aux soins de Médecins du Monde, traitant de l'accès aux soins des personnes sans autorisation de séjour dans 11 pays d'Europe a été ajouté à la section "rapports". Le rapport montre les difficultés d'accès aux soins pour ces personnes et la dégradation quasi-systématique de l'état de santé qui résulte de ces difficultés et de la précarité dans laquelle ces personnes vivent, montrant ainsi l'importance des déterminants sociaux et économiques dans la santé et l'accès aux soins. Pour en savoir plus sur l'observatoire de l'accès aux soins ou sur le réseau MdM International, vous pouvez aussi consulter leur site: www.mdm-international.org/

The report (in English) of the European observatory of access to healthcare of Médecins du Monde, on access to healthcare for undocumented migrants in 11 European countries has been added to the "reports" section. The report shows the difficulties of access to healthcare for these individuals and the quasi-systematic deterioration of health resulting from these difficulties and precariousness in which they live, demonstrating the importance of social and economic determinants in health and access to healthcare. To learn more about the European observatory of access to healthcare or the International MdM network, you can also visit their website: www.mdm-international.org/

El informe (en español) del observatorio europeode acceso a la atención Médecins du Monde, sobre el acceso a la atención sanitaria de las personas sin permiso de residencia en 11 países europeos ha sido añadido a la sección "informes". El informe muestra las dificultades de acceso a la atención a estas personas y casi el deterioro sistemático de la salud resultantes de estas dificultades y la precariedad en que viven, lo que demuestra la importancia de los determinantes sociales y económicos en la salud y el acceso a la atención. Para obtener más información acerca del observatorio europeo del acceso a la atención sanitria o de la red MdM Internacional, visite también su sitio web: www.mdm-international.org/